OVERGRASS : искусство в пространстве : лэнд-арт, эко-арт, энвайронмент, паблик-арт, стрит-арт
искусство в пространстве : лэнд-арт, эко-арт, энвайронмент, паблик-арт, стрит-арт
 
   
   
 
   
   
о проекте правила использования контактная информация
   
 
 
 
 
 
 
  Chat Travieso : Чат Травиесо - уличная библиотека Нью-Йорка

ИГРА СЛОВ : УЛИЧНАЯ БИБЛИОТЕКА ИСТ-САЙДА
WORD PLAY : CHAT TRAVIESO

Вверху: Маленькая бесплатная библиотека Нижнего Ист-Сайда, Нью-Йорк

4 мая десять миниатюрных общедоступных библиотек были открыты на Манхэттене в рамках проводимого в городе Международного фестиваля «Pen World Voices Festival» совместно с Архитектурной лигой Нью-Йорка. Ранее мы уже писали о проекте группы «Stereotank», установившей свой объект у школы при соборе Св.Патрика в районе Нолита.

Другая библиотека, о которой мы собираемся вам рассказать, возникла на улице Rutgers Slip в Нижнем Ист-Сайде (Lower East Side). Автором проекта стал Чат Травиесо (Chat Travieso) – художник и дизайнер из Бруклина, самого густонаселенного района Нью-Йорка в западной части острова Лонг-Айленд. Проект получил название «Игра слов» (Word Play) - в зависимости от угла зрения, под которым зритель наблюдает конструкцию, он может увидеть написанное на ней слово «библиотека» на английском, испанском или китайском языках. Подобный эффект достигается за счет перспективных искажений и довольно часто используется последнее время и дизайнерами, и уличными художниками. Мини-библиотека представляет собой небольшую скамью, сделанную из многослойной фанеры, центральная часть которой служит хранилищем для нескольких десятков книг. Библиотека расположена недалеко от Ист-Ривер, что позволяет её читателям отдохнуть на берегу пролива, не спеша обменяться изданиями и впечатлениями.

Chat Travieso : Чат Травиесо - уличная библиотека Нью-Йорка

«Оставьте книгу. Обменяйте книгу. Выберите что-нибудь и возьмите с собой»

При создании объекта Чат старался учитывать как исторические, так и социальные особенности места. Хотя в течение последних десяти лет юго-восточная часть Манхэттена и пережила фазу активной джентрификации, в результате которой здесь появились дорогие рестораны, магазины и элитные апартаменты, первоначально Нижний Ист-Сайд был рабочим районом с большим количеством мигрантов. Испанская и китайская речь, как английская, – здесь не редкость, что наложило определенный отпечаток и на формирование визуальной среды этой части Нью-Йорка. В различные годы он был пристанищем для ирландских и итальянских поселенцев, а после Второй мировой войны здесь начали активно селиться афро- и латиноамериканцы. При помощи своих работ Чат старается создавать различные игровые ситуации, его вмешательство в городскую среду поощряет зрителя к совместному участию в проектах. Одновременно он пытается поставить под сомнение привычное восприятие знакомого места, рассматривая пространство и объекты нашего урбанистического окружения как дополнительный ресурс его трансформации и улучшения.

Содействие проекту также оказал общественный совет района «Два Моста» (Two Bridges), где расположена библиотека – «Two Bridges Neighborhood Council», занимающийся программами стратегического партнерства в области экономического, культурного и этнического взаимодействия с соседними районами – Чайнатауном (Китайским кварталом), Ист-Виллидж, Маленькой Италией (Нолита).

Chat Travieso : Чат Травиесо - уличная библиотека Нью-Йорка

Маленькая бесплатная библиотека Нижнего Ист-Сайда, Нью-Йорк

Chat Travieso : Чат Травиесо - уличная библиотека Нью-Йорка

Фронтальный вид – надпись «библиотека» на английском языке

Chat Travieso : Чат Травиесо - уличная библиотека Нью-Йорка

Вид справа – надпись «библиотека» на китайском языке

Chat Travieso : Чат Травиесо - уличная библиотека Нью-Йорка

Вид слева – надпись «библиотека» на испанском языке

Chat Travieso : Чат Травиесо - уличная библиотека Нью-Йорка

Библиотека-скамейка крепится к решётке городской ограды

Chat Travieso : Чат Травиесо - уличная библиотека Нью-Йорка

Центральная открывающаяся часть предназначена для хранения книг

Chat Travieso : Чат Травиесо - уличная библиотека Нью-Йорка

Маленькая бесплатная библиотека Нижнего Ист-Сайда, Нью-Йорк

материал подготовлен для overgrass, 2013
Фотографии: Chat Trevieso

 

Stereotank: The Little Free Library - Стереотанк: Маленькая бесплатная библиотека

СТЕРЕОТАНК : МАЛЕНЬКАЯ БЕСПЛАТНАЯ БИБЛИОТЕКА НЬЮ-ЙОРКА

Маленькая бесплатная библиотека была организована дизайнерами группы "Stereotank" Марсело Эртортеги и Сарой Валенте в одном из районов Нью-Йорка - здесь вы можете свободно оставить, взять или обменять понравившуюся вам книгу...

[читать полностью]

Чудесная сосна, Япония - Miracle pine tree

MIRACLE PINE : РЕИНКАРНАЦИЯ

«Чудесная сосна», пережившая страшное цунами 2011 года в Японии, возвращается на своё место в префектуре Иватэ – теперь уже, как монумент...

[читать полностью]

Всемирный день распространения информации о проблеме аутизма : подсветка

МЕНЯЕМ ЦВЕТ : СИНИЙ

2 апреля, во Всемирный день распространения информации о проблеме аутизма, многие архитектурные памятники в различных странах подсвечиваются синим цветом - акция поддержки и солидарности "Light It Up Blue"...

[читать полностью]

Мобильный дом и садовый участок People's Architecture Office

МОБИЛЬНЫЙ САД НА ТРЁХ КОЛЁСАХ

Проект китайской студии «People's Architecture Office» вполне может быть воспринят как курьез – если бы не вполне реальные проблемы, с которыми сталкивается всё большее число людей...

[читать полностью]

Мия Андо - Обон : Miya Ando - Obon

МИЯ АНДО : ОБОН - 1000 БИОЛЮМИНЕСЦЕНТНЫХ ЛИСТЬЕВ

В инсталляции художницы Мии Андо вам не увидеть ни ярких цветов, ни багрянца и золота. Только ничем не примечательные бурые и бежевые оттенки – осенний тлен, сорванная с ветвей листва, отправившаяся в своё последнее путешествие. И лишь с наступлением ночи призрачное сияние, вырвав из темноты каждый лист, превратится в торжественную процессию, вернув свет и память прошедшего дня. Это - Обон, Праздник фонарей, указывающий душам путь в иной мир...

[читать полностью]

Клаас Кюикен : Klaas Kuiken birdhouse rooftile

ЧЕРЕПИЦА ДЛЯ КРЫШ ИЛИ ДОМ ДЛЯ ПТИЦ : КЛААС КЮИКЕН

Идея производства нестандартной черепицы для крыш явилась результатом сотрудничества с Орнитологической ассоциацией Нидерландов. Быстрое сокращение популяций городских птиц, связанное с процессом урбанизации и уменьшением пригодных для гнездовья мест, потребовало решения, являющегося эффективным как с точки зрения консервативного дизайна городской среды, так и привычного уклада жизни пернатых жителей западноевропейских населенных пунктов...

[читать полностью]

Жюльен Бертье - Дополнительный балкон : Julien Berthier - Balcon additionnel

БАЛКОН ПО ВЫЗОВУ ЖЮЛЬЕНА БЕРТЬЕ

Французский художник известен своими экстравагантными работами, обнаруживающими незаурядную способность к необычному восприятию, в сущности, банальных вещей и явлений, малых и больших. Возможно, именно этот поиск баланса между долговечным и временным, устойчивым и нестабильным, излишним, но востребованным, привёл к созданию передвижной конструкции из небольшого грузовичка с подъемным устройством, на котором закреплен стилизованный под старину балкон - «Balcon additionnel»...

[читать полностью]

A Sign In Space - Знак в Пространстве : Gunilla Klingberg - Гунилла Клингберг

ЗНАКИ НА ПЕСКЕ ГУНИЛЛЫ КЛИНГБЕРГ

Гунилла Клингберг (Gunilla Klingberg) свела к минимуму и геометрические искажения, неизбежные при ручной работе, и саму ручную работу как таковую. Взяв за основу обычный фигурный валик для декоративных работ, увеличенный до размеров вальца дорожного катка, установленного на трактор, используемый для очистки пляжа, она получила весьма эффективное средство артификации территории...

[читать полностью]

 
 
     
   

 

overgrass.ru

©2004-2015

проект
правила использования
контактная информация
начало
лента
имена
статьи